Lirik Terjemahan Pink Skies Lany - Beserta Maknanya yang Viral di TikTok

LOGIC.co.id – Lagu “Pink Skies” dari LANY kembali mencuri perhatian publik, terutama di platform TikTok. Banyak pengguna yang menggunakan lagu ini untuk latar video mereka, terutama dalam konteks momen romantis atau suasana indah. Lagu ini dikenal karena melodi lembut dan lirik yang penuh perasaan, menghadirkan pengalaman mendalam bagi pendengarnya.

Lirik dan Terjemahan Lirik Pink Skies – Lany:

Thrift store fashion, imperfect tattoos
Taking showers, minus shampoo
You are my favourite everything
Been telling girls that since I was 16
Shut up, I love you
You’re my best friend

Gaya baju dari thrift shop, tatoan nggak sempurna
Mandi tapi lupa sampo
Loe tuh kesukaanku banget
Udah bilang gitu ke cewek-cewek dari umur 16
Diam deh, gue cinta loe
Loe sahabat terbaikku

Get ya under pink skies, I know exactly where we should go
‘Cause I love the way your green eyes mix with that Malibu indigo
Talking under pink skies, I think our hearts are starting to show
That it’s better, you and I, under pink skies

Ayo kita ke bawah langit pink, gue tahu banget ke mana kita harus pergi
Soalnya gue suka banget mata hijau loe nyatu sama indigo-nya Malibu
Ngobrol di bawah langit pink, kayaknya hati kita mulai kelihatan jelas
Emang lebih cocok, kita berdua di bawah langit pink

Underwear, I kinda care
Wanna look good for you
British bomb, you turn me on
No matter what ya do

Soal underwear, gue sih peduli dikit
Mau kelihatan keren buat loe
Cewek Inggris yang bikin gue lemah
Apa pun yang loe lakuin

You are my favourite everything
Been telling you that since 2015
Shut up, I love you
You’re my best friend

Loe tuh favoritku, udah paling deh
Udah gue bilang dari tahun 2015
Udah deh, gue cinta loe
Loe temen terbaik gue

Ayo ke bawah langit pink, gue tahu tempat yang pas buat kita
Karena gue suka banget mata hijau loe nge-blend sama indigo-nya Malibu
Ngobrol di bawah langit pink, kayaknya hati kita mulai kebuka
Kita tuh emang lebih baik di bawah langit pink

We can work it out
You and I are meant to be together
This is how it’s supposed to feel
I’m in love with how this feels

Kita bisa atur semuanya
Kita emang ditakdirin bareng
Kayak gini rasanya yang bener
Gue cinta banget sama rasa ini

Ayo ke bawah langit pink, gue tahu tempat yang pas
Karena gue suka banget cara mata hijau loe nge-blend sama indigo Malibu
Ngobrol di bawah langit pink, kayaknya hati kita makin kelihatan
Emang lebih baik kita berdua di bawah langit pink

Ayo ke bawah langit pink, gue tahu tempat yang pas
Karena gue suka banget cara mata hijau loe nge-blend sama indigo-nya Malibu
Ngobrol di bawah langit pink, kayaknya hati kita makin kelihatan
Emang lebih baik kita berdua di bawah langit pink

Latar Belakang Lagu “Pink Skies”

LANY, band asal Los Angeles yang terkenal dengan genre pop indie dan synth-pop, merilis “Pink Skies” sebagai bagian dari album Kinda yang rilis pada 2016. Lagu ini menggambarkan perspektif romantis dengan warna yang lembut dan atmosferik. Kombinasi melodi manis dan vokal khas dari sang vokalis, Paul Klein, membuat lagu ini terasa intim dan personal.

Makna Lagu Pink Skies – Lany:

Lagu “Pink Skies” dari LANY menggambarkan suasana romantis dan penuh mimpi. Berikut makna di balik liriknya:

Lagu ini merayakan momen-momen sederhana dan intim dalam sebuah hubungan, di mana segalanya terasa sempurna meskipun ada ketidaksempurnaan. “Langit pink” melambangkan suasana ideal—romantis, tenang, dan penuh keajaiban—di mana pasangan merasa paling terhubung. Liriknya menunjukkan rasa sayang dan kekaguman yang mendalam terhadap pasangan, menyoroti keunikan, pengalaman bersama, dan cinta yang mengalir begitu saja.

Pada intinya, lagu ini seperti surat cinta yang dipenuhi nostalgia dan rasa syukur, melukiskan gambaran hubungan yang terasa lebih indah dan bermakna ketika mereka bersama, di bawah “langit pink” itu.

Arti “Pink Skies” sebagai Simbol Cinta yang Sederhana

Langit merah muda biasanya muncul di saat senja atau fajar, yang sering dikaitkan dengan momen romantis. Lagu ini menggunakan simbolisasi langit berwarna merah muda sebagai representasi suasana cinta yang damai, tenang, dan manis. Penulis lagu seakan menyampaikan bahwa kebahagiaan dapat ditemukan dalam momen-momen sederhana dan bukan hanya dalam hal yang megah atau luar biasa.

Mengapa Lagu Ini Viral di TikTok?

Viralnya lagu “Pink Skies” di TikTok sebagian besar dipicu oleh sentimen emosional yang dihasilkan oleh lagu ini. Pengguna TikTok menggunakan “Pink Skies” untuk menyampaikan perasaan cinta dan nostalgia dalam video mereka, terutama yang menampilkan kenangan romantis atau pemandangan alam yang indah. Hal ini membangkitkan resonansi emosional, membuat penonton terhubung dengan perasaan cinta dan keindahan sederhana.

Reaksi Penggemar dan Dampaknya pada Popularitas LANY

Para penggemar LANY merespons “Pink Skies” dengan penuh antusias, menganggapnya sebagai salah satu lagu paling romantis dan ikonik dari band ini. Seiring dengan popularitas lagu ini di TikTok, banyak pendengar baru yang terpapar pada karya-karya LANY dan mulai menyukai musik mereka. Tak hanya itu, momen viral ini membawa nostalgia bagi para penggemar lama dan memperkenalkan LANY ke generasi pendengar baru.

Kesimpulan: Keindahan Sederhana dalam “Pink Skies”

Lagu “Pink Skies” dari LANY mengajarkan bahwa kebahagiaan dalam hubungan dapat datang dari momen-momen kecil. Lagu ini mengajak pendengar untuk menikmati hal-hal sederhana dalam hidup bersama orang yang dicintai. Tidak heran jika lagu ini viral, karena banyak orang yang terhubung dengan pesan cinta dan kesederhanaan yang disampaikan.

Lagu ini membuktikan bahwa meskipun dirilis beberapa tahun lalu, karya yang memiliki makna mendalam akan tetap hidup dan relevan, terutama di era media sosial di mana perasaan dan emosi dapat dibagikan dengan begitu mudah.